Mario Benedetti: Cleopatra

 Se trata de un breve cuento sobre la primera juventud, las dudas, las frustraciones, situaciones confusas y descubrimientos contradictorios, como el del primer amor.

Julio Cortázar: Happy new year

Cortázar muestra el vacío dejado por el ser amado cuando se marcha de nuestro lado, de nuestra vida, de la vida. Y lo que uno daría por estrechar su mano, aunque solo fuera eso, sobre todo en momentos especialmente delicados.

Luis García Montero: La ausencia es una forma del invierno

Este poema, dedicado a su esposa, forma parte del poemario Almudena, que Luis García Montero publicó en 2015 y que, tras la muerte de ella, cobra un significado muy especial.

Jorge Luis Borges: Emma Zunz

“Emma Zunz” fue publicado en setiembre de 1948 en la Revista Sur, y luego incluido en la edición de El Aleph al año siguiente. Es una pieza rara en la obra borgeana. Escapa a la oscilación entre el mundo de las orillas, los cuentos de compadritos, de duelos, del Buenos Aires de fin de siglo, y las historias fantásticas con esos tópicos tan propiamente borgeanos como la biblioteca infinita, el laberinto, la cábala. La protagonista es una obrera de origen judío. La historia narra el ardid que Emma, la protagonista, ideó y llevó a cabo para vengar la muerte de su padre.

Parece que la historia no se le ocurrió a Borges, sino que Cecilia Ingenieros -por entonces, su pretendida- le propuso el tema, y Borges -para complacerla- lo escribió.

Paula M. Schaer

Universidad del Salvador, Argentina

Rafael Alberti: Nocturno

En este poema, publicado durante la Guerra Civil española, la voz poética se lamenta de que las palabras son sustituidas por las balas en situaciones extremas de rabia, de odio y de venganza. Las balas han reemplazado a las palabras de los políticos, los periodistas y los intelectuales; incluso el poeta mismo siente la oscuridad de la noche porque a él las balas también le han usurpado el uso de la palabra.

Alfonsina Storni: Vida

 La voz poética declara su alegría de vivir, la desaparición de sus penas, cuando abre su ventana y nota que las finas alas del viento han traído el sol de primavera.

Leon Tolstoi: El origen del mal

 Quizá sea cierto aquello que escribiera el marqués de Sade: «es tentar al hombre dejarle elegir»; quizá nuestra naturaleza esté marcada desde el principio por el germen de los vicios.

Lope de Vega: La llegada de los reyes magos

Lope de Vega tiene una producción de poesía religiosa bastante extensa. Este poema se inserta en esa corriente. El poeta habla de que el niño recién nacido logra eclipsar con su luz los destellos de las estrellas, concretamente la gran estrella que siguen los magos desde Oriente.

Con estos versos me gustaría desearos a todos los vecinos de este patio unas muy felices fiestas y que tengáis un bonitos sueños de Reyes.

Vicente Aleixandre: Elegía (En la muerte de Miguel Hernández)

 Un poema elegíaco hermoso y conmovedor dedicado a la muerte de Miguel Hernández escrito por su gran amigo Vicente Aleixandre y que durante muchos años, debido a la censura, solo pudo titularlo «Elegía».