Mostrando entradas con la etiqueta Jacques Prévert. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jacques Prévert. Mostrar todas las entradas

miércoles, 11 de noviembre de 2026

Jacques Prévert: Las hojas muertas

 «Las hojas muertas» es una elegía de Jacques Prévert sobre el amor perdido, la fugacidad del tiempo y la fragilidad de la memoria. Publicado originalmente en su célebre poemario Paroles (1946) y musicalizado por Joseph Kosma.

El hablante lírico se dirige a una antigua amante para pedirle que recuerde los días felices en los que compartían una amistad y un amor pleno. En esa época el mundo parecía más luminoso y el sol brillaba con mayor intensidad.
El presente se refleja a través de la imagen cotidiana de recoger las hojas secas del otoño con un rastrillo. Del mismo modo en que se barren las hojas, los recuerdos y las penas son arrastrados por el viento frío hacia el olvido.
A pesar de la distancia física y emocional, el yo poético se aferra a una melodía que ambos compartían. La música funciona como el último vínculo capaz de detener el tiempo y mantener viva la esencia de lo que fueron juntos.
Prévert forma una analogía entre los ciclos de la naturaleza y las emociones humanas. Las hojas caídas representan las vivencias agotadas, mientras que el mar borrando las huellas en la arena simboliza la acción silenciosa e inevitable de la vida al separar a los amantes.
El autor evita el lenguaje rebuscado o solemne. Utiliza un tono cercano al diálogo hablado.
A diferencia de otros poemas de desamor marcados por el reproche, la voz poética aquí acepta la pérdida con serenidad y gratitud hacia la vida. El dolor no nace de una traición puntual, sino de la constatación silenciosa de que el amor se desvanece sin hacer ruido.
El poema alcanzó fama mundial gracias a la música de Joseph Kosma y a las interpretaciones de artistas como Yves Montand y Juliette Gréco.

domingo, 7 de febrero de 2016

Jacques Prévert: Para hacer el retrato de un pájaro



Pintar primero una jaula
Con la puerta abierta
Pintar después algo bonito
Algo simple algo bello
Algo útil para el pájaro
Apoyar después la tela contra un árbol
En un jardín en un soto
O en un bosque esconderse tras el árbol
Sin decir nada sin moverse
A veces el pájaro llega enseguida
Pero puede tardar años
Antes de decidirse
No hay que desanimarse
Hay que esperar
Esperar si es necesario durante años
La celeridad o la tardanza
En la llegada del pájaro
No tiene nada que ver
Con la calidad del cuadro
Cuando el pájaro llega si llega
Observar el más profundo silencio
Esperar que el pájaro entre en la jaula
Y una vez que haya entrado
Cerrar suavemente la puerta con el pincel

Después borrar uno a uno todos los barrotes
Cuidando de no tocar ninguna pluma del pájaro

Hacer acto seguido el retrato del árbol
Escogiendo la rama más bella para el pájaro
Pintar también el verde follaje
Y la frescura del viento
El polvillo del sol
Y el ruido de los bichos de la hierba en el calor estival
Y después esperar
Que el pájaro se decida a cantar

Si el pájaro no canta mala señal
Señal de que el cuadro es malo
Pero si canta es buena señal
Señal de que podéis firmar
Entonces arrancadle delicadamente
Una pluma al pájaro
Y escribid vuestro nombre
En un ángulo del cuadro

Ilustraciones del libro de Mordicai Gerstein
"How to Paint the Portrait of a Bird"