jueves, 13 de abril de 2023

Amelia Edwards: EL COCHE FANTASMA

 El carruaje fantasma (The Phantom Coach), traducido al español como: La diligencia fantasma o El coche fantasma, es un relato de terror de la escritora inglesa Amelia Edwards (1831-1892), publicado originalmente en la edición de Navidad de 1864 de la revista All the Year Round, y luego reeditado en la antología de 1865: Señorita Carew (Miss Carew).

Narra la historia de un joven extraviado en los nevados y sombríos páramos del norte de Inglaterra. Exhausto, el joven encuentra de repente una cálida cabaña, y es recibido por un anciano erudito, cuyas teorías sobre lo desconocido son casi tan escalofriantes como el clima en el exterior.
Cuando la tormenta amaina el joven vuelve a ponerse en camino; esta vez con la promesa del erudito de que encontrará un carruaje en su dirección. En efecto, el carruaje aparece tronando por la carretera helada, pero lo que el protagonista descubre en su interior es tan horroroso, tan inimaginable, que lo hace desear los helados dedos de la noche invernal que ha dejado atrás.

No hay comentarios: